След „Хан Аспарух“: Реставрират дигитално и „Мера според мера“

След „Хан Аспарух“: Реставрират дигитално и „Мера според мера“

Култовата филмова поредица „Мера според мера“ ще бъде възстановена дигитално. Дни, след като реставрираната и съкратена версия на трилогията „Хан Аспарух“ - „Ханът и империята“, беше излъчена във Варна, стана ясно, че това ще се случи и с „Мера според мера“.

Към момента е готова третата част от поредицата на проф. Георги Дюлгеров. Тя ще бъде излъчена в рамките на 24-ото издание на София филм фест през март. Самият режисьор похвали пред медии качеството, както на картината, така и на звука от получената реставрация.

Тъй като ми прави впечатление, че поколението на студентите ми нямат богат речник, а във филма има много диалекти, той ще върви със субтитри на литературен български език

обясни проф. Дюлгеров. „До края на годината се надяваме да успеем да възстановим и другите две части“, каза и продуцентът на реставрацията Добромир Чочов, собственикът на „Доли Медия Студио“, което стои и зад „Ханът и империята“. Предприемачът обясни, че техника за сканиране на филмова лента у нас има от две години, а за това време са възстановени и 40 часа от архивите на НАТФИЗ.

Участието на Дюлгеров на София Филм Фест обаче далеч няма да се изчерпа само с представянето на дигитално реставрираната трета част на възржденската сага. Пред публиката на международния кинофорум професорът ще представи и своята книга „Биография на моите филми“. Самият режисьор определя тома като „доста чешитска книга“, която обаче той посвещава на своите внуци. Тя е решена в черно-бяло, като в включени разкази за филмите на Дюлгеров, създадени до 1989 г. Към всяко коментирано заглавие пък ще има и приложен QR код, чрез който с помощта на мобилни устройства, ще бъдат представяни съответните творби. По този начин, читателите ще имат възможност и да си припомнят откъси от филмите на Георги Дюлгеров.

Назад

КОМЕНТАРИ

Във връзка с решение на Европейския съд в Люксембург, ви уведомяваме, че авторът на коментара под тази статия носи съдебна отговорност за послания, които са нецензурни, насаждат омраза, призовават към насилие или са клеветнически. При съгласието Ви, ние ще създадем бисквитка на компютърът ви, която ще бъде запазена следващите 7 дни.