"Селото", "На пъпа на луната", "Малката Венеция", "Ходя на плажа", "Наша земя завинаги" и "Река на реките" са само част от буквалните преводи на имената на различни държави, пръснати по цял свят.

Картата включва информация от различни източници, сред които и речници на Оксфорд за произхода на имената на държавите. Според създателите на картата България означава "Земя на смесените племена".

Съседката ни Македония се превежда като "Земя на високите хора". Слънчева Италия пък е "Земя на младия добитък", а Люксембург - "Малък замък".

Коментари

Във връзка с решение на Европейския съд в Люксембург, ви уведомяваме, че авторът на коментара под тази статия носи съдебна отговорност за послания, които са нецензурни, насаждат омраза, призовават към насилие или са клеветнически. При съгласието Ви, ние ще създадем бисквитка на компютърът ви, която ще бъде запазена следващите 7 дни.

Подобни новини

Горещините влудяват прилепите, карат ги да нападат хора

Обитатели на региони северно от Сидни в Австралия са получили предупреждение да внимават за потенциални нападения от прилепи, тъй като големите горещини напрягат животните и ги подтикват да драскат и хапят, съобщи БТА, позовавайки се на ДПА.

Тюлени заживяха в канадско градче (видео)

Градчето Родиктън Байд-Арм в северната част на остров Нюфаундленд потърси помощ от бреговата охрана на Канада заради инвазията на около 40 тюлена, които се разхождат по улиците и в градините, тъй като не успели да се върнат в Атлантическия океан.