Искат субтитри на „Откраднат живот“

Искат субтитри на „Откраднат живот“

Репликите на актьорите в „Откраднат живот“ да бъдат изписвани на екрана и като субтитри – с това искане фенове се отправиха към екипа на медицинската сага. В социалните мрежи стартира дискусия за това как зрителите с увреден слух все по-трудно могат да следят действието в поредицата.

В допълнително препятствие се превръща и фактът, че покрай коронавируса, който е част и от сюжета на „Антитела“ - условното заглавие на настоящия сезон, героите все по-често се разхождат из коридорите на болница „Света Анастасия“ с маски.

„Трудно разбираеми са диалозите с маските или когато има фон-улични шумове. Трудно ми е, но няма да се откажа да гледам българските филми и да изказвам благодарност и възхищение към създателите им!“, коментира почитателка на „Откраднат живот“.

Припомняме, че заради мерките, свързани със световната пандемия, целият екип на продукцията трябва да е с предпазна маска на снимачната площадка. Изключение правят единствено актьорите, които са в кадър. Предвид медицинската тематика и фактът, че COVID-19 е част от реалността и на героите, те отново все по-често са с предпазни средства на лицето.

Междувременно продуцентът Евтим Милошев развенча мита, че „Антитела“ ще е последният сезон на „Откраднат живот“, а актьори вече се набират и за следващата порция серии.

Назад

КОМЕНТАРИ

Във връзка с решение на Европейския съд в Люксембург, ви уведомяваме, че авторът на коментара под тази статия носи съдебна отговорност за послания, които са нецензурни, насаждат омраза, призовават към насилие или са клеветнически. При съгласието Ви, ние ще създадем бисквитка на компютърът ви, която ще бъде запазена следващите 7 дни.