Австрия също аут от международната надпревара за „Оскар“

Австрия също аут от международната надпревара за „Оскар“

Австрия е извън състезанието за международен „Оскар“. Това научиха продуцентите на филма Joy („Радост“) в понеделник след получено писмо от Американската филмова академия. Режисьорът Судабех Мортезай и компания са дисквалифицирани от надпреварата за почетната статуетка в категорията, която доскоро се подвизаваше с наименованието „чуждоезична“.

В причина за това се превърна фактът, че в 2/3 от филма се говори на английски език.

Както прави всяка година и сега Академията е в процес на разглеждане на филмите, които са предложени за международната ни категория, за да разберем дали покриват изискванията. Филмът Joy, който бе предложен от Австрия, бе тъкмо разгледан и не бе приет поради това, че само 33% от диалога е на език, различен от английския

гласи изявлението на Американската филмова академия пред The Hollywood Reporter.

Припомняме, че само преди броени дни същата причина бе дадена и за дисквалифицирането на нигерийското предложение за „Оскар“ - Lionheart. Заглавията имат и друго общо – и двата са разпространявани от стрийминг гиганта Netflix (поне) в САЩ.

Joy се фокусира върху нигерийски секс работници във Виена. Премиерата на заглавието бе на 3 септември 2018 г. по време на фестивала във Венеция. Широкото разпространение на филма в родната му страна бе на 18 януари тази година, а в Щатите тръгна по Netflix на 24 май.

Назад

КОМЕНТАРИ

Във връзка с решение на Европейския съд в Люксембург, ви уведомяваме, че авторът на коментара под тази статия носи съдебна отговорност за послания, които са нецензурни, насаждат омраза, призовават към насилие или са клеветнически. При съгласието Ви, ние ще създадем бисквитка на компютърът ви, която ще бъде запазена следващите 7 дни.