Форман с наградата за цялостно творчество от фестивала в Цюрих през 2010 г.
Снимка БГНЕС
IN MEMORIAM

Милош Форман полетя към Амадеус

Ирина Гигова - неделя, 15-04-2018 - 17:34

Великият режисьор едва се спасява от затвор в социалистическа Чехословакия

Прочутият кинорежисьор от чешки произход Милош Форман си отиде от този свят в петък на 86 почти внезапно, след кратко боледуване. Филмът му „Амадеус“ - поетична притча за непосилната лекота на гениалния и страданието на обикновения талант, лишен от божествено озарение, омагьоса българската публика на първата Световна кинопанорама през 1987 г. Смехът на актьора Том Хълси в ролята на младия и необуздан Моцарт дълго звучеше в главите ни, а вече познавахме наизуст песните от мюзикъла „Коса“ още от началото на 80-те...

Ян Томаш Форман, както е истинското му име, е носител на две награди „Оскар“ за най-добра режисура – за „Полет над кукувиче гнездо“ (1976) и „Амадеус“ (1985), които дублира със „Златен глобус“. Към тях се прибавя и трети за „Народът срещу Лари Флинт“ (1976). Но изключителната кариера на Милош Форман започва още в социалистическа Чехословакия, когато група начинаещи кинаджии съмишленици слагат начало на т.нар. пражка „Нова вълна“ в седмото изкуство.

Бъдещият титан се ражда на 18 февруари 1932 г. в Часлав, малко градче източно от Прага. Когато е на 8 години баща му е арестуван от Гестапо и депортиран в концлагера Бухенвалд, където намира смъртта си. Същата трагична съдба има и майка му в Аушвиц. Родителите не са евреи, били са протестанти. Момчето и братята му са отгледани от вуйчовци и чичовци. След като завършва режисура във Филмовата школа в Прага, през 60-те години Форман става известен с първите си ленти, отличени на престижни международни фестивали - „Черен Петър“ (1963, Локарно), „Любовта на русокосата“ (1965) и „Пожар, момичето му“, който предизвиква протести сред чехословашките пожарникари и

президентът Новотни е принуден да го забрани

През 1967 г. Форман едва не влиза в затвора. Продуцентът Карло Понти инвестира $ 85 000 в „Пожар, момичето ми!“, но не харесва готовия филм. Иска си парите обратно и според договора режисьорът трябва да плати неговата квота на чехословашкото правителство. Форман е обвинен в саботаж на социалистическата икономика, което значи 10 години зад решетките. За щастие френските кинематографисти Франсоа Трюфо и Клод Бери му оказват доверие и покриват сумата. Филмът в крайна сметка е номиниран за чуждоезичния „Оскар“.

По време на инвазията на войските на Варшавския договор, които през лятото на 1968-а смазват Пражката пролет, Милош Форман е в Париж и избира да остане изгнаник във Франция, където заедно с Жан-Клод Кариер в онзи период работи върху сценария на „Излитане“. След това заминава за САЩ. И докато комедиите, заснети в родината му са открито критични към „реалния социализъм“, то в американските си филми от 70-те - „Излитане“ (1971), „Полет над кукувиче гнездо“ (1975), „Коса“ (1979), режисьорът вече обръща непрощаващ поглед към всяка властова система, в случая капиталистическата.

Амадеус: режисьорът с Том Хълси по време на снимките.

„Полет...“-ът печели 5 статуетки „Оскар“ - най-добър филм, режисьор, актьор (Джак Никълсън), актриса (Луиз Флечър) и адаптиран сценарий по едноименния роман на Кен Киси: нещо, което не е ставало от времената на „Случи се една нощ“ (1934) на Франк Капра. А „Амадеус“ инкасира цели 8, включително за ролята на Франсис Мъри Ейбрахъм като Антонио Салиери. Форман успява да получи от чехословашките власти специално

разрешение да заснеме историята на Моцарт в родината си

благодарение на натиска на тогавашните шефове на местната киноиндустрия, които осъзнават какви дивиденти, не на последно място и икономически, ще им донесе американската мегапродукция. Снимките минават под постоянния контрол на тайната полиция, което не пречи на режисьора да коментира: „В комунистическите държави обичат филмите за музиканти, тъй като музикантите не говорят, а пишат ноти, следователно не могат да кажат нищо „подривно“.

Милош Форман става американски гражданин през 1975 г. От 1999-а е женен за третата си съпруга Мартина Зборилова, която и обявява смъртта му пред медиите. Преди нея режисьорът е имал бракове с актрисите Яна Брейхова и Вера Кесадлова, която му ражда близнаци, докато Форман работи над филма „Човек на луната“ с Джим Кери, посветен на комика Анди Кауфман. Щастливият баща им дава имената Андрю (като Анди Кауфман) и Джеймс (като Джим Кери), а „Човек на луната“ е удостоен със Сребърна мечка на Берлинале. След „Призраците на Гоя“ (2006) с Хавиер Бардем и Натали Портман режисьорът се откъсва от камерата заради прогресиращо заболяване на очите, но пък се появява като актьор в няколко последни заглавия. Сред тях е „Възлюбените“ с Катрин Деньов и Киара Мастрояни, който е избран да закрие 64-ия Международен фестивал в Кан през 2011-а...

Джак Никълсън като непокорния Макмърфи в Полет над кукувиче гнездо.

 

Бурята в семейство Дъглас

През 1965 г. легендарният Кърк Дъглас е на фестивал в Прага и харесва филма на Форман „Любовта на русокосата“. Моли домакините на събитието да предадат на автора романа на Кен Киси „Полет над кукувиче гнездо“, за да бъде реализиран в САЩ. Форман му споделя, че има голям интерес към проекта, но книгата така и не стига до него. 10 години по-късно, когато вече е в САЩ, синът Майкъл Дъглас носи на чеха същия роман. Когато покрай работата се среща с Кърк, той вбесен го напада: „Мръсен кучи сине, когато ти изпратих тази книга, ти дори не благоволи да ми отговориш!“. Форман пък обяснява: „Чаках с месеци и накрая реших, че просто си се пошегувал...“. Явно тогава томчето не е могло да премине митническата цензура...

 
 

Във връзка с решение на Европейския съд в Люксембург, ви уведомяваме, че авторът на коментара под тази статия носи съдебна отговорност за послания, които са нецензурни, насаждат омраза, призовават към насилие или са клеветнически. При съгласието Ви, ние ще създадем бисквитка на компютърът ви,
която ще бъде запазена следващите 7 дни.