Робърт Инглънд в кадър от „Нощен свят“
“Нощен свят“

Netflix разпространява БГ филм в САЩ

Агенция Монитор - неделя, 11-02-2018 - 13:18

Стрийминг гигантът Netflix закупи правата за българския филм „Нощен свят“. Това съобщи италианският продуцент Лорис Курчи, който от години живее и работи у нас. "Велика сутрин за българската филмова индустрия. Току-що получих потвърждение, че нашият филм "Нощен свят“ ще се появи на Netflix North America следващия петък, 16 февруари. Това е първата в историята българска продукция, закупена от американската мрежа. Нека всички се гордеем!", написа Курчи, кадър на продуцентската компания на Магърдич Халваджиян Global Group.

Лентата е изцяло заснета в България, а премиерата си направи в рамките на лондонския фестивал FrightFest миналото лято. В главните роли се разписват Робърт Инглънд, познат на широката публика като Фреди Крюгер от "Кошмари на Елм стрийт", и Джейсън Лондон („Анатомията на Грей”, „Скандал”). Сред българските актьори, чиито имена попадат в каста на „Нощен свят“, са Диана Любенова, Атанас Сребрев, Лорина Камбурова и Никола Луканов. Сюжетът на филма се завърта около бившия полицай Брет Андерсън (Лондон), пропътувал разстоянието от Ел Ей до София, за да стане охранител на стар блок в българската столица. След поредица от необясними и страховити събития, той задълбава в зловещата история на сградата и изучава сенчестите й собственици и бивши работници в нея. Сценарият е написан от Бари Кийтинг в сътрудничество със сръбския автор Милан Коньевич и Димитър Христов. Режисьор е 35-годишният чилиец Патрисио Валадарес, носител на множество фестивални награди. “Филмът е интригуващ. Знаете, когато се снима в Европа, с чилийски режисьор, български екип и продуценти, говорещи италиански, го има моментът на „изгубени в превода“. Това винаги е предизвикателство. Дори в постпродукцията може да се случи специалистът, който работи по нея, невинаги да може да отсее какво се случва, какво точно означава даденият идиом на чуждия език. За този филм обаче имам добро усещане, смятам, че се справихме“, разкри наскоро пред Dreadcentral Инглънд. Продукцията е изцяло финансирана от Open Frame - част от Global Group, с която Маги Халваджиян и съдружниците му атакуват световния пазар.

Във връзка с решение на Европейския съд в Люксембург, ви уведомяваме, че авторът на коментара под тази статия носи съдебна отговорност за послания, които са нецензурни, насаждат омраза, призовават към насилие или са клеветнически. При съгласието Ви, ние ще създадем бисквитка на компютърът ви,
която ще бъде запазена следващите 7 дни.